Terms of Use · Termos de Uso
These terms apply to Blink Fly, a game by Smartgen Lab for iPhone. They are short on purpose: buying and using the game is governed by Apple's license agreement.
1. License agreement
Your purchase and use of Blink Fly are governed by Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
2. Purchase
Blink Fly is a paid app, bought once on the App Store, with no in-app purchases, no ads, no subscription and no account. Refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com.
3. Healthy play
The game is designed so that blinking always helps: nothing in it rewards keeping your eyes open. Closing your eyes for 1.5 seconds pauses the game.
If your eyes feel tired, take a break.
Blink Fly is a game, not a medical device. It does not diagnose, treat or monitor any condition, and its "blinks per minute" is a game statistic.
4. Changes
We may update these terms. The new version will be published on this page with its date.
5. Contact
Questions about these terms: contato@smartgenlab.net.
Estes termos valem para o Blink Fly, jogo da Smartgen Lab para iPhone. Eles são curtos de propósito: a compra e o uso do jogo são regidos pelo contrato de licença da Apple.
1. Contrato de licença
A compra e o uso do Blink Fly são regidos pelo Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple para aplicativos licenciados (Standard Licensed Application End User License Agreement): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
2. Compra
O Blink Fly é um app pago, comprado uma vez na App Store, sem compras no app, sem anúncios, sem assinatura e sem conta. Os reembolsos são tratados pela Apple em reportaproblem.apple.com.
3. Jogar com saúde
O jogo é desenhado para que piscar sempre ajude: nada nele recompensa manter os olhos abertos. Fechar os olhos por 1,5 segundo pausa o jogo.
Se sentir os olhos cansados, faça uma pausa.
O Blink Fly é um jogo, não um dispositivo médico. Ele não diagnostica, não trata e não monitora nenhuma condição, e as "piscadas por minuto" são uma estatística do jogo.
4. Mudanças
Podemos atualizar estes termos. A nova versão será publicada nesta página com a data.
5. Contato
Dúvidas sobre estes termos: contato@smartgenlab.net.